Marie appelée la Magdaléenne - Entre Traditions et Histoire : Ier-VIIIe siècle (présentation et recensions)

Recommended Book on Academia / Livre recommandé sur Academia

Thierry MURCIA | Aix-Marseille University - Academia.edu

https://univ-amu.academia.edu/ThierryMURCIA

About the Author

Thierry Murcia is a french historian (Doctor in History with highest honors, unanimous jury congratulations and special mention) who specializes in the study of ancient Judaism and early Christianity. He reads Hebrew, Greek, and Latin fluently and deciphers Aramaic. This enables him to work on texts in the languages in which they have been passed down and contributes to the authenticity of his findings.

Recensions / Reviews

“One cannot but be impressed by the wide range of Murcia’s erudition […] The thesis is well presented, step for step in brief chapters and very readable in spite of the density of sources he cites in support of his thesis. It is a fascinating and thought-provoking book which will appeal not only to New Testament scholars, but to all readers interested in the history of Jewish and Christian traditions over the first centuries.”

Günter Stemberger, Professor of Judaism at the Institute of Jewish Studies, Vienna University, Austria

See the full Review

“La démonstration de Thierry Murcia est argumentée et le passage en revue des sources est exemplaire […] La thèse de Thierry Murcia […] est solidement fondée sur le plan historique et philologique.”

Gilles Dorival, Professeur émérite à l’Université d’Aix-Marseille, membre honoraire de l’Institut Universitaire de France

“L’auteur […] démontre l’utilisation chez Jean d’une microstructure sous forme de chiasme et réinterprète tout le passage Jn 19,25-27 sous forme A-B-B-A (p. 236). Il en arrive à la conclusion que sa mère = Marie de Magdala et que la sœur de sa mère = Marie, femme de Clopas. Il s’agit de l’argumentation la plus solide de tout l’ouvrage et en constitue également le corps.”

Nicolas Asselin, Université Laval (Québec), Laval théologique et philosophique 74, 2, Juin 2018

“No se puede negar que Murcia conoce una inmensa cantidad de literatura antigua y que aporta mucha información sobre la identificación de las dos Marías.”

Carmen Bernabé Ubieta, Biblica 100/1, 2019, p. 156-159

“The volume covers an impressive array of material and demonstrates a remarkable level of erudition, ranging from canonical texts to gnostic sources, but also including rabbinic texts and commentaries by the church fathers. Such exploration of various materials, covering diverse geographical and chronological contexts, is rare and commands respect. It also is useful in highlighting the diversity of traditions in the first centuries that shaped the development of Christianity. In this regard, the volume is important because it reevaluates a scholarly consensus about Mary the Magdalene and proposes a different interpretation of the evidence, as well as brings to light evidence that is usually dismissed or simply not known. To have them the evidence collected in one volume, is, I think, very valuable.”

Valérie Nicolet, Review of Biblical Literature, April 2019

“La thèse du livre est forte : Marie-Madeleine et Marie la mère de Jésus ne seraient en réalité qu’une seule et même personne. Non content de la provocation de son assertion, l’auteur tend encore à montrer que l’iconoclasme de sa thèse n’est qu’apparent tant il est vrai que, pour la tradition ancienne, la chose serait admise. Ce qu’il prétend démontrer. En quatre parties et vingt-sept chapitres, le cheminement de l’argumentation est technique, l’érudition de haute volée, la lecture des textes serrée.”

Bénédicte Sère, Université Paris Nanterre, Revue historique 692/4, 2019, p. 692-694

“This volume comprises an extensive study of source material on Mary Magdalene, with a particular focus on the works that link the Magdalene with Mary the mother of Jesus. It is comprised of 24 chapters (and complementary note, introduction, and conclusions), 8 excurses, tables, illustrations, a wealth of footnotes, and extensive indexes of sources and authors. This makes it extremely useful for studies of the ancient material and also some modern reception.”

Joan Taylor, The Journal of Theological Studies, Février 2020

“La révolution tranquille de Murcia après un livre exemplaire sur Jésus dans le Talmud et les écrits rabbiniques d’une rigueur et d’une exhaustivité exemplaires, bien supérieur à l’essai de Peter Schäfer, Murcia s’attaque à un des personnages les plus singuliers des évangiles : Marie-Madeleine. À l’idée de la prostituée (il montre que c’est une légende tardive), il substitue celle d’une Marie qui ne serait autre que la mère de Jésus. Il en traque les preuves historiques, sémantiques, iconographiques avec un rare bonheur. Le livre, préfacé par Gilles Dorival, marque un progrès décisif sur les recherches relatives aux personnages féminins des Évangiles.”

Pierre-Emmanuel Dauzat, auteur de L’Invention de Marie-Madeleine, Bayard, 2001

“Cette hypothèse est largement étayée par de nombreuses citations des textes anciens et des tableaux comparatifs qui permettent de bien visualiser tous les éléments.”

Hélène Biarnais, bibliothécaire du diocèse de Gap et d’Embrun

Marie appelée la Magdaléenne - Entre traditions et Histoire – i^er - viii^e siècle – Presses Universitaires de Provence, Aix-en-Provence, 2017

De Thierry Murcia, Ph.D.

Présentation

Marie la Magdaléenne, plus connue sous le nom de Marie-Madeleine, est le personnage féminin le plus souvent cité dans les évangiles. Figure de premier plan, elle est à la tête du groupe de femmes qui suivent Jésus et l’assistent de leurs biens. Présente au Calvaire, c’est elle seule qui, chez Jean, rend à Jésus les derniers devoirs : un rôle prioritairement dévolu aux parents les plus proches. Et c’est encore à elle que le Ressuscité apparaît en tout premier lieu. Pour les chrétiens des tout premiers siècles, la Magdaléenne, surnommée « la Bénie » et qualifiée de « vierge », a toujours été une femme sainte et vertueuse. Mais un retournement s’opère à la fin du vi^e siècle sous l’impulsion du pape Grégoire le Grand. La Magdaléenne est alors arbitrairement confondue avec une pécheresse anonyme mentionnée par Luc et dont on a voulu faire une prostituée : une lecture aujourd’hui contestée par la plupart des spécialistes. L’image de la plus fidèle disciple de Jésus en restera en tout cas à tout jamais ternie.

Mais une tradition peut en cacher une autre, plus ancienne et plus noble. Et c’est précisément le cas pour la Magdaléenne que les chrétiens d’Orient identifiaient, eux, à la mère de Jésus. Dérivé de l’araméen, le grec Magdalênê dont on a fait « Madeleine » – et dans lequel on le plus souvent vu un toponyme : Magdala – n’était à l’origine qu’une épithète élogieuse visant à souligner son caractère éminent. Longtemps considérée, à tort, comme marginale, cette tradition a connu une diffusion extraordinaire dans les premiers siècles de l’Église avant de sombrer dans l’oubli. Thierry Murcia exhume et passe en revue les nombreux documents jusqu’ici ignorés, écartés ou mal interprétés – voire même parfois carrément corrigés car considérés comme fautifs – qui témoignent de la vigueur passée de cette tradition autrefois parfaitement orthodoxe. Il établit que celle-ci plonge ses racines dans les évangiles mêmes où les deux figures, toutes deux nommées Marie, n’apparaissent jamais simultanément. À une exception près, semble-t-il : au Calvaire, en Jean 19, 25. Mais un examen attentif de la péricope montre que l’évangéliste ne parle ici, en réalité – lui aussi – que d’un seul et même personnage...

L’ouvrage est préfacé par Gilles Dorival, Professeur émérite à l’Université d’Aix-Marseille et membre honoraire de l’Institut Universitaire de France. Il écrit : « La démonstration de Thierry Murcia est argumentée et le passage en revue des sources est exemplaire (…) La thèse de Thierry Murcia (…) est solidement fondée sur le plan historique et philologique ».

Docteur en Histoire (Sciences de l’Antiquité), Thierry Murcia est spécialiste du judaïsme antique et rabbinique et du christianisme des origines. Il est l’auteur de plusieurs articles et d’ouvrages remarqués sur le Jésus historique. Une Mention spéciale lui été décernée en 2014 pour ses travaux sur Jésus dans la littérature talmudique par le jury du Prix de thèse francophone en études juives. Il a récemment collaboré au volume consacré aux Premiers écrits chrétiens publié dans la Bibliothèque de la Pléiade (2016).

420 pages, 1400 notes de bas de page, 25 tableaux récapitulatifs, 6 illustrations en couleur, Index des sources (24 pages), Index des auteurs modernes, Sources et Bibliographie (23 pages). Préface du Professeur Gilles Dorival, membre honoraire de l'Institut Universitaire de France.

Voir également / See also

English / French

Links below

Mary of Magdala: the mother of Jesus? - thierry-murcia-recherches-historico-bibliques.over-blog.com

English translation of an article published in french in: Connaissance hellénique , BILLETS, N°141 (July 2015) http://ch.hypotheses.org/1278 About the Author Thierry Murcia is a french historian ...

http://thierry-murcia-recherches-historico-bibliques.over-blog.com/2017/12/mary-of-magdala-the-mother-of-jesus.html

Mary Magdalene The Unsuspected Truth - Marie appelée la Magdaléenne (Marie, Marie-Madeleine)

Recommended Book on Academia / Livre recommandé sur Academia Mary Magdalene The Unsuspected Truth (Part I) Notice to the Reader This booklet contains most of the information and discoveries recently

http://marie-la-magdaleenne.over-blog.com/2019/06/mary-magdalene-the-unsuspected-truth.html

Mary called "Magdalene" is Mary, mother of Jesus: Iconographic evidences - thierry-murcia-recherches-historico-bibliques.over-blog.com

En F rançais Cliquer ci-dessous English version Click below En F rançais Cliquer ci-dessous English version Click below Mary called "Magdalene" is Mary, mother of Jesus Iconographic evidences ...

http://thierry-murcia-recherches-historico-bibliques.over-blog.com/2019/03/mary-called-magdalene-is-mary-mother-of-jesus-iconographic-evidences.html

MARY OF MAGDALA = MARY MOTHER OF JESUS? - Marie appelée la Magdaléenne (Marie, Marie-Madeleine)

Mary Magdalene The Unsuspected Truth (Part IX) The Burial of Jesus, Livre d'Images de Madame Marie (1285-1290) En F rançais Cliquer ci-dessous Marie : la sainte Famille, détails (Agnolo Bronzino, c

http://marie-la-magdaleenne.over-blog.com/2019/06/noli-me-tangere-livre-d-images-de-madame-marie-1285-1290.html

Mary Magdalene and the Magnificat - Marie appelée la Magdaléenne (Marie, Marie-Madeleine)

Sandro Botticelli, Madonna del Magnificat (c. 1485) En F rançais Cliquer ci-dessous Sandro Botticelli, Madonna del Magnificat (c. 1485) Nous lisons en Luc 1, 39-57 : En ces jours-là, Marie partit et

http://marie-la-magdaleenne.over-blog.com/2019/10/mary-magdalene-and-the-magnificat.html?fbclid=IwAR1vS8R6fBe9tZlA1llgFkBITxYSIx9wNgqA7xs9rrjEvmIJ56INoezX3QA

Which Mary is this? - Marie appelée la Magdaléenne (Marie, Marie-Madeleine)

Jesus and Mary The stained glass window of Kilmore Church (Scotland) Which Mary is this? Jesus and Mary , detail (stained glass window, Kilmore Church, Scotland) Who is the female character ...

http://marie-la-magdaleenne.over-blog.com/2019/06/which-mary-is-this.html

Jesus and Mary: The Kiss - Marie appelée la Magdaléenne (Marie, Marie-Madeleine)

Since the publication of the Da Vinci Code, the idea that Mary Magdalene may have been the sexual and/or mystical companion of Jesus has become obvious to many people. On some sites, which present ...

http://marie-la-magdaleenne.over-blog.com/2019/06/jesus-and-mary-the-kiss.html

Mary, the bride of Jesus and the mutual kiss - Marie appelée la Magdaléenne (Marie, Marie-Madeleine)

Ridolfi Ghirlandaio, The Coronation of the Virgin (sixteenth Century) Before you start reading, see: En F rançais Cliquer ci-dessous English version Link below Since the publication of the Da Vinci

http://marie-la-magdaleenne.over-blog.com/2019/09/mary-the-bride-of-jesus-and-the-mutual-kiss.html

Mary Magdalene is the mother of Jesus: the absolute proof - Marie appelée la Magdaléenne (Marie, Marie-Madeleine)

John 19: 25-27 includes, not just one, but three successive chiasms (Thierry Murcia, 2015, 2017) which are themselves at the centre of a macro-chiasm highlighted by the eminent scholar Raymond E ...

http://marie-la-magdaleenne.over-blog.com/2019/04/mary-magdalene-is-the-mother-of-jesus-the-absolute-proof.html

Mary Magdalene is the Mother of Jesus, by Saint Ephrem the Syrian - Marie appelée la Magdaléenne (Marie, Marie-Madeleine)

Guercino (1629), The Risen Christ Appears to His Mother Mary En F rançais Cliquer ci-dessous Éphrem le Syrien, Mosaïque de Nea Moni (11e siècle) Voici ce qu'écrit notamment Saint Éphrem le Sy...

http://marie-la-magdaleenne.over-blog.com/2019/10/mary-magdalene-is-the-mother-of-jesus-by-saint-ephrem-the-syrian.html?fbclid=IwAR0qbEPGwN6bgGjfuXgQsl8EAenrOC4YZn1QPxwFhhrdmnCmpiIZ75QGoK4

Mary Magdalene - Mary of Magdala / Marie Madeleine - Marie de Magdala : Historical research - Marie appelée la Magdaléenne (Marie, Marie-Madeleine)

Who is this woman? Mary Magdalene - Mary of Magdala: Historical Research Page consacrée aux recherches historiques sur Marie-Madeleine Link below Log into Facebook to start sharing and connecting ...

http://marie-la-magdaleenne.over-blog.com/2019/03/mary-magdalene-mary-of-magdala/marie-madeleine-marie-de-magdala-historical-research.html

Des livres, des articles (publiés dans des revues internationales de renom) et des comptes rendus sont également librement consultables et téléchargeables sur le site Academia :